The apertium-es-ca data package containing linguistic data for the
Spanish-Catalan language pair for use with the apertium open-source
machine translation system, is licenced under a Creative Commons
(http://creativecommons.org/) Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5
License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/).

You are therefore, free: 

    * to copy, distribute, display, and perform the work
    * to make derivative works

Under the following conditions:
   
    * Attribution. You must attribute the work in the manner specified
      by the author or licensor.

    * Noncommercial. You may not use this work for commercial
      purposes.
   
    * Share Alike. If you alter, transform, or build upon this work,
      you may distribute the resulting work only under a license
      identical to this one.

Note that:

    * For any reuse or distribution, you must make clear to others the
      license terms of this work.

    * Any of these conditions can be waived if you get permission from
      the copyright holder.


(c) 2005, Universitat d'Alacant
(c) 2005, Universitat Politcnica de Catalunya (parts of monolingual
dictionaries)

Spanish and Catalan PoS-tagged training texts based on material
downloaded from http://www.20minutos.com ((c) Multiprensa y Mas, S.L.)
and licenced through a Creative Commons Attribution-2.1 licence
(http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/).